田园式农家小院的窗户应该选择与整体风格相一致的风格，以营造出自然、舒适的氛围。以下是几个考虑因素：

1. 材质：窗户的材质可以选择木质、石材或铝合金等，这些材质与田园风格相协调。其中，木质窗户可以增加自然的感觉，而石材窗户则更具有质感。

2. 颜色：窗户的颜色应该与建筑的主色调相一致。如果建筑的主色调是白色或灰色，可以选择深色的窗户，以突出窗户的轮廓。如果建筑的主色调是深色，则可以选择浅色的窗户，以增加明亮感。

3. 造型：窗户的造型应该简单、朴素，避免过于复杂的设计。可以选择方形、圆形或拱形等传统的窗户造型，这些造型与田园风格相符合。

4. 装饰：窗户的装饰也应该简单、自然。可以选择一些简单的窗帘、窗纱或植物等来装饰窗户，以增加田园气息。

5. 功能：窗户的功能也应该考虑在内。如果需要良好的通风和采光，可以选择大窗户或落地窗。如果需要隔音或保暖，可以选择密封性较好的窗户。

总之，田园式农家小院的窗户应该选择简单、自然、朴素的风格，以与整体风格相协调，同时考虑到材质、颜色、造型、装饰和功能等因素。