在自建别墅的新中式装修中体现文化内涵，可以从以下几个方面入手： 1. 色彩搭配：新中式装修的色彩搭配以深色为主，如黑色、红色、棕色等，这些颜色体现出传统文化的庄重和沉稳。同时，可以搭配一些明亮的色彩，如黄色、蓝色等，增加一些现代感。 2. 家具选择：新中式装修的家具选择以传统家具为主，如红木家具、明式家具等，这些家具体现出传统文化的精髓和韵味。同时，可以加入一些现代元素，如简约的线条、柔软的材质等，使整个空间更加舒适和时尚。 3. 装饰元素：新中式装修的装饰元素可以选择传统的文化元素，如中国结、屏风、挂画等，这些元素体现出传统文化的魅力和内涵。同时，可以加入一些现代元素，如金属、玻璃等，使整个空间更加时尚和现代。 4. 灯光设计：新中式装修的灯光设计可以采用传统的灯笼、烛台等元素，同时可以加入一些现代的灯光设计，如吊灯、壁灯等，使整个空间更加温馨和舒适。 5. 空间布局：新中式装修的空间布局可以采用传统的对称布局，同时可以加入一些现代的空间布局，如开放式厨房、餐厅等，使整个空间更加实用和舒适。 总之，在自建别墅的新中式装修中体现文化内涵，需要注重色彩搭配、家具选择、装饰元素、灯光设计和空间布局等方面的细节，将传统文化与现代元素相结合，打造出具有独特韵味的新中式空间。