飘窗窗帘选择单层还是双层，可以从以下几个角度进行分析：

1. 光线控制：如果需要控制室内光线的进入，可以选择双层窗帘。双层窗帘可以通过内外层的不同颜色和材质来调节光线的强度和方向，使得室内光线更加柔和、舒适。

2. 隔音效果：如果需要提高室内的隔音效果，可以选择双层窗帘。双层窗帘可以在内外层之间增加一层隔音材料，例如隔音布、隔音绵等，从而有效地降低室外噪音的干扰。

3. 装饰效果：如果需要增加室内的装饰效果，可以选择单层窗帘。单层窗帘可以选择颜色和材质较为鲜艳、华丽的款式，从而增加室内的装饰效果。

4. 清洁难度：如果需要经常清洁窗帘，可以选择单层窗帘。单层窗帘相对于双层窗帘来说，清洁难度较小，只需要定期清洗即可。

5. 预算成本：如果预算有限，可以选择单层窗帘。单层窗帘的价格相对较低，而双层窗帘的价格相对较高。

综上所述，飘窗窗帘选择单层还是双层，需要根据实际需求和预算成本进行综合考虑。如果需要控制室内光线、提高隔音效果或者增加装饰效果，可以选择双层窗帘；如果需要经常清洁窗帘或者预算有限，可以选择单层窗帘。