在主卧带卫生间的设计中，窗帘是一个非常重要的元素，它不仅可以起到遮挡光线、保护隐私的作用，还可以通过材质、颜色、花纹等方面的选择来体现房间的装修风格。针对 2023 年的新款风格，以下是几个通过窗帘来体现的建议：

1. 简约现代风格：对于简约现代风格的卧室，可以选择纯色或几何图案的窗帘，颜色以黑白灰或低饱和度的颜色为主，例如浅灰色、米白色、淡黄色等。材质方面，可以选择轻薄柔软的面料，如棉麻、丝绸等，这样能够营造出简洁、舒适的氛围。

2. 自然田园风格：如果卧室的装修风格偏向自然田园，可以选择花卉、植物等图案的窗帘，颜色以浅绿色、浅蓝色、米白色等为主。材质方面，可以选择棉布、亚麻等天然材质，这样能够更好地营造出自然、温馨的氛围。

3. 复古浪漫风格：如果卧室的装修风格偏向复古浪漫，可以选择具有复古元素的窗帘，如波点、条纹、花边等，颜色以深红色、深蓝色、墨绿色等为主。材质方面，可以选择天鹅绒、丝绸等具有质感的面料，这样能够更好地营造出复古、浪漫的氛围。

4. 个性混搭风格：如果卧室的主人喜欢个性、独特的风格，可以选择具有独特图案或色彩的窗帘，如动物印花、卡通图案、撞色设计等。材质方面，可以选择一些特殊材质，如PVC、金属等，这样能够更好地突出个性、时尚的特点。

总之，在选择窗帘时，需要根据卧室的装修风格和个人喜好来进行选择，同时也要考虑窗帘的颜色、材质、花纹等方面的搭配，以达到整体美观、舒适的效果。