楼梯口隔断门的玻璃窗颜色选择需要考虑以下几个方面：

1. 光线：楼梯口的光线情况会影响玻璃窗的颜色选择。如果楼梯口光线充足，可以选择浅色或透明的玻璃窗，以增加空间的明亮度和通透感。如果楼梯口光线较暗，则可以选择深色或有色玻璃窗，以增加空间的隐私性和安全感。

2. 风格：楼梯口的装修风格也是选择玻璃窗颜色的重要因素。如果楼梯口的装修风格是简约、现代的，可以选择透明或浅色的玻璃窗，以突出空间的简洁和明亮。如果楼梯口的装修风格是古典、华丽的，则可以选择深色或有色的玻璃窗，以增加空间的高贵和典雅。

3. 功能：楼梯口的功能也是选择玻璃窗颜色的重要因素。如果楼梯口是用于连接上下楼层的通道，可以选择透明或浅色的玻璃窗，以增加空间的通透感和视觉连贯性。如果楼梯口是用于分隔不同功能区域的，则可以选择深色或有色的玻璃窗，以增加空间的私密性和独立性。

4. 安全：楼梯口是人员进出的重要通道，玻璃窗的颜色选择也需要考虑安全性。如果楼梯口位于高层建筑中，可以选择深色或有色的玻璃窗，以降低玻璃反光对人员视觉的刺激，提高安全性。

综上所述，楼梯口隔断门的玻璃窗颜色选择需要综合考虑光线、风格、功能和安全性等多个方面，以达到美观、实用和安全的效果。具体选择哪种颜色，需要根据实际情况和个人喜好进行选择。