飘窗柜子储物柜应该放在室内还是室外，取决于多个因素，以下是一些需要考虑的角度：

1. 气候和环境条件：如果您的居住地区气候潮湿或多雨，那么将飘窗柜子储物柜放在室内可能更为合适，因为它可以避免柜子受到雨水的侵蚀和损坏。相反，如果您的居住地区气候干燥，将飘窗柜子储物柜放在室外可能更为合适，因为它可以避免柜子受到室内潮湿空气的影响。

2. 安全性：如果您将飘窗柜子储物柜放在室外，需要考虑其安全性。如果您的居住地区治安不佳，那么将飘窗柜子储物柜放在室内可能更为合适，因为它可以避免柜子被盗或受到破坏。

3. 美观性：飘窗柜子储物柜的放置位置也会影响房间的美观性。如果您希望房间看起来整洁明亮，那么将飘窗柜子储物柜放在室内可能更为合适。如果您希望房间看起来更具自然感，那么将飘窗柜子储物柜放在室外可能更为合适。

4. 实用性：飘窗柜子储物柜的实用性也是需要考虑的因素。如果您需要在飘窗上放置一些物品，例如书籍、杂志或装饰品，那么将飘窗柜子储物柜放在室内可能更为合适。如果您需要在飘窗上休息或晒太阳，那么将飘窗柜子储物柜放在室外可能更为合适。

综上所述，飘窗柜子储物柜应该放在室内还是室外，取决于您的气候和环境条件、安全性、美观性和实用性等多个因素。在选择放置位置时，需要考虑这些因素，并根据自己的需求和喜好做出决定。