以下是飘窗窗帘盒的安装步骤：

1. 测量和规划：确定窗帘盒的尺寸和位置，确保其与窗户和房间的整体装修风格相协调。

2. 准备材料：根据规划的尺寸，准备合适的木材或其他材料，如石膏板等。

3. 制作窗帘盒：根据规划的尺寸和形状，使用木材或其他材料制作窗帘盒。如果使用木材，需要进行切割、打磨和上漆等处理。

4. 安装窗帘盒：将窗帘盒固定在墙壁上，使用膨胀螺丝或其他固定装置。确保窗帘盒牢固，并且与窗户和房间的整体装修风格相协调。

5. 安装窗帘轨道：将窗帘轨道安装在窗帘盒内，确保轨道牢固，并且能够顺畅地滑动。

6. 安装窗帘：将窗帘安装在窗帘轨道上，根据需要调整窗帘的长度和位置。

需要注意的是，在安装飘窗窗帘盒之前，需要确保窗户的密封性良好，以防止雨水渗入。同时，窗帘盒的尺寸和位置需要根据窗户的大小和形状进行精确测量和规划，以确保窗帘盒的美观和实用性。此外，在安装窗帘盒和轨道时，需要注意安全，避免受伤。