窗户隔断是否需要安装窗帘轨道，可以从以下几个角度进行分析：

1. 功能性：窗帘轨道可以让窗帘更加方便地开合和调整位置，从而满足不同的光线和隐私需求。如果窗户隔断没有安装窗帘轨道，窗帘的使用会受到一定的限制，比如需要手动拉扯或者使用挂钩等方式固定窗帘，这样不仅不方便，还可能会影响窗帘的使用寿命。

2. 美观性：窗帘轨道可以为窗帘增添一份美感，使整个房间更加美观协调。如果窗户隔断没有安装窗帘轨道，窗帘的悬挂方式可能会显得杂乱无章，影响整个房间的视觉效果。

3. 实用性：窗帘轨道可以让窗帘更加耐用，因为窗帘可以在轨道上自由滑动，减少了摩擦和损坏的可能性。如果窗户隔断没有安装窗帘轨道，窗帘的使用寿命可能会受到影响，需要经常更换。

4. 成本效益：安装窗帘轨道的成本相对较低，但可以带来长期的便利和美观效果。如果窗户隔断没有安装窗帘轨道，可能需要花费更多的时间和金钱来维护和修理窗帘。

综上所述，窗户隔断安装窗帘轨道是一个比较明智的选择，可以提高窗帘的功能性、美观性、实用性和成本效益。当然，是否安装窗帘轨道还需要根据具体的情况进行综合考虑，比如窗户的大小、形状、位置以及个人的需求和喜好等。