二手房翻新是一个复杂且需要一定技能的过程，特别是对于没有装修经验的个人来说。在决定是自行翻新还是寻找装修公司之前，有几个因素需要考虑。

首先，考虑你自己的装修技能和经验。如果你有相关的知识和技能，例如知道如何进行水电改造，瓷砖铺设，涂料装饰等，那么自行翻新可能是一个好选择。然而，如果你对这些技能不熟悉或者没有把握，那么寻找一个专业的装修公司可能更为合适。

其次，考虑时间和精力。装修是一个需要投入大量时间和精力的过程。如果你有足够的时间和精力去进行这个项目，那么自行翻新可能是一个好的选择。但是，如果你工作繁忙，或者有其他重要的责任需要你投入时间和精力，那么寻找一个装修公司可能是一个更好的选择。

最后，考虑预算。装修公司的费用通常比自行翻新高，因为公司会收取额外的服务费和管理费。如果你的预算有限，那么自行翻新可能是一个更好的选择。但是，如果你愿意为高质量的装修和专业的服务支付额外的费用，那么寻找一个装修公司可能是值得的。

在决定是自行翻新还是寻找装修公司之前，建议你考虑以上几个因素。如果你决定自行翻新，确保你了解所需的技能和步骤，并注意安全。如果你决定寻找装修公司，建议选择有良好口碑和信誉的公司，并仔细阅读合同以确保你了解所有的费用和服务。

无论你选择哪种方式，都需要注意二手房翻新中的一些特殊问题。例如，你可能需要处理现有的建筑问题，如老化的管道系统、电路系统或者结构问题。此外，你还应该注意遵守当地的建筑法规和规定，以确保你的装修是合法和安全的。

总的来说，二手房翻新是一个需要认真考虑和计划的过程。你需要根据你的具体情况和需求来决定是自行翻新还是寻找装修公司。无论你选择哪种方式，都需要注意安全，遵守规定，并确保你的装修是高质量的。