181m²温情之居，缔造十足质感

翠湖香山

Apartment layout：4室2厅

The project area：181㎡

The Design style：现代简约

The Design agency：九米设计

原始结构图&彩平图

透视图

「入 户」

推开门的瞬间，家的温馨气息扑面而来，心切换到放松的状态，回归静雅生活。大面积的入户鞋柜满足一家人的收纳需求。

At the moment of opening the door, the warm smell of home came to my face, my heart switched to a relaxed state and returned to a quiet and elegant life. A large area of household shoe cabinet meets the storage needs of the family.

「客 厅」

大面积的低饱和度色调充斥着整个空间，营造出柔和宁静的氛围，带来轻盈与通透的感觉。客厅与餐厅连通，让空间在视觉上更为开阔。整体的色系也同样放大空间，深色融入其中起到拉伸空间感的作用。

A large area of low saturation tones fill the whole space, creating a soft and quiet atmosphere and bringing a feeling of lightness and transparency. The living room is connected with the dining room, making the space more open visually. The overall color system also enlarges the space, and dark colors are integrated into it to stretch the sense of space.

沙发侧面就是餐厅区域，餐厅采用餐桌+三把橙色靠椅+三把白色靠椅的组合方式，使空间看起来不死板。与桌上的绿植搭配，营造出温暖、有活力的氛围，更能增加食欲。餐桌背后定制了一排透明的玻璃储物柜，增加收纳的同时又使空间显得更轻盈明润。

Behind the sofa is the dining room area. The dining room adopts the combination of dining table + three orange armchairs + three white armchairs to make the space look indestructible. Match with the green plants on the table to create a warm and dynamic atmosphere and increase appetite. A row of transparent glass lockers are customized behind the dining table to increase the storage and make the space appear more light and bright.

「卧 室」

虽然是独立的私密空间，但主卧也延续了公共空间的配色与风格，温润简约的色调，营造出安定的睡眠氛围。整体氛围克制沉静的同时，又不失舒适温馨。

Although it is an independent private space, the master bedroom also continues the color matching and style of the public space, with gentle and simple colors to create a stable sleep atmosphere. The overall atmosphere is restrained and quiet without losing comfort and warmth.

设计师注重连贯的空间感，次卧1延续空间整体配色，低饱和度色彩更具高级感，营造出更加舒适的睡眠环境。

Designers pay attention to a coherent sense of space. The second bedroom 1 continues the overall color matching of the space, and the low saturation color has a more advanced sense, creating a more comfortable sleeping environment.

整体简洁又实用的次卧2，既能作为客房招待亲朋好友，日常也能当做书房使用，忙碌时可以作为工作间，两个储物柜让储藏也变得轻松起来。正是因为外表简单，对质感才有着更高的要求。

The overall simple and practical second bedroom 2 can be used as a guest room to entertain relatives and friends, as well as a study. It can be used as a workshop when busy. Two lockers make storage easier. It is precisely because of its simple appearance that it has higher requirements for texture.

「卫 生 间」

深灰色的大理石让浴室冷静时尚，洗手台在暖色灯带的照耀下，烘托出温暖柔和的氛围，收纳着浴室里的美好时光。

The dark gray marble makes the bathroom cool and fashionable. Under the illumination of the warm light belt, the wash desk sets off a warm and soft atmosphere and accommodates the good time in the bathroom.