现代简约茶几的尺寸选择应该综合考虑以下几个方面：

1. 空间大小：茶几的尺寸应该与客厅的空间大小相匹配。如果客厅比较小，可以选择较小的茶几，反之则可以选择较大的茶几。一般来说，茶几的长度应该不超过沙发的长度，宽度可以根据需要选择。

2. 使用需求：如果需要在茶几上放置大量的物品，如书籍、杂志、遥控器等，可以选择较大的茶几。如果只是需要一个简单的放置杯具的地方，可以选择较小的茶几。

3. 风格搭配：现代简约风格强调简洁、干净，因此茶几的尺寸选择也应该符合这种风格。一般来说，较小的茶几更容易与现代简约风格的客厅搭配。

4. 材质选择：茶几的材质也会影响其尺寸选择。例如，金属材质的茶几通常比较小巧，而实木材质的茶几则可以选择较大的尺寸。

综上所述，现代简约茶几的尺寸选择应该综合考虑空间大小、使用需求、风格搭配和材质选择等多个方面。在选择茶几尺寸时，应该根据自己的实际情况和需要进行选择，以达到最佳的装饰和使用效果。