从装修风格上来说，柴火灶和现代厨房是两种截然不同的风格，要想将它们搭配得当，需要考虑以下几个角度：

1. 空间布局：柴火灶通常需要较大的空间来容纳柴火、炊具和烹饪食材，而现代厨房则注重紧凑、高效的空间利用。因此，在空间布局上，需要根据实际情况进行合理规划，确保柴火灶和现代厨房相互协调，不显得拥挤或突兀。

2. 色彩搭配：柴火灶通常给人以自然、朴实的感觉，适合采用一些暖色调的木材或者砖红色进行装饰。而现代厨房则通常采用简洁、明亮的色调，如白色、灰色等。在色彩搭配上，需要考虑两种风格的特点，选择适当的颜色进行过渡和协调，以达到整体和谐的效果。

3. 材料选择：柴火灶通常使用的是木材、砖石等传统材料，而现代厨房则通常使用不锈钢、玻璃等现代材料。在材料选择上，需要考虑两种风格的差异，选择适当的材料进行搭配，以达到相互呼应的效果。

4. 细节处理：在装修过程中，一些细节的处理也非常重要。例如，可以在柴火灶周围设置一些绿植或者装饰品，以增加自然的气息；在现代厨房中，可以加入一些金属或者玻璃的装饰元素，以增加时尚感和现代感。

综上所述，要想将柴火灶和现代厨房搭配得当，需要在空间布局、色彩搭配、材料选择和细节处理等方面综合考虑，以达到整体协调、自然舒适的效果。同时，也需要根据自己的实际需求和审美喜好进行合理的选择和搭配。