在卧室中运用绿植来增添现代简约的气息，需要考虑以下几个方面：

1. 植物的种类选择：选择一些适合室内环境、形态简洁优美的植物，比如吊兰、芦荟、仙人掌等。这些植物不仅容易养护，而且能够为卧室带来清新的气息。

2. 植物的数量控制：在卧室中摆放绿植时，需要注意数量的控制。过多的植物会给人带来繁杂感，不利于营造简约的氛围。一般来说，一到两盆植物即可达到较好的效果。

3. 植物的摆放位置：在卧室中，植物的摆放位置也非常重要。可以将植物放置在床头、窗台或者书桌等位置，这样能够增加空间的层次感，同时也能为卧室带来自然的气息。

4. 植物的颜色搭配：在选择植物时，可以根据卧室的主色调来选择相应的颜色。比如，如果卧室以白色和灰色为主，可以选择绿色或者蓝色的植物来增添色彩。

5. 植物的养护：在卧室中摆放绿植，需要注意植物的养护。选择适合室内环境的植物，并定期浇水、施肥、修剪，以保证植物的健康生长。

综上所述，在卧室中运用绿植来增添现代简约的气息，需要从植物的种类选择、数量控制、摆放位置、颜色搭配以及养护等方面进行综合考虑。只有合理搭配绿植，才能为卧室营造出舒适、自然、简约的氛围。