轻奢风装修的 2023 新款高级感与现代简约风格都是目前比较流行的装修风格，将它们融合在一起，可以打造出时尚、高端的室内环境。以下是几个角度的分析：

1. 色彩搭配：轻奢风装修通常采用带有高级感的中性色调，如灰色、米色、象牙白等，而现代简约风格则偏爱简洁明快的颜色，如白色、黑色、灰色等。在融合这两种风格时，可以采用中性色与明亮色的搭配，比如在轻奢风格的基础上，添加一些现代简约风格的白色元素，或者在现代简约风格中融入一些轻奢风的金属色或皮质元素，以达到两种风格的平衡。

2. 材质选择：轻奢风装修常用的材质有金属、皮质、大理石等，这些材质能够营造出高贵、奢华的感觉。现代简约风格则偏爱使用简洁、质感强的材料，如玻璃、不锈钢、塑料等。在融合这两种风格时，可以选择将两种风格的材质进行混搭，比如在现代简约风格的基础上，添加一些轻奢风格的金属或皮质元素，或者在轻奢风格中融入一些现代简约风格的玻璃或不锈钢材质，以增加空间的层次感和现代感。

3. 家具选择：轻奢风装修的家具通常具有精致的线条和高档的材质，比如皮质沙发、金属茶几、大理石餐桌等。现代简约风格的家具则强调简洁、实用、舒适，通常采用简单的线条和造型。在融合这两种风格时，可以选择一些具有两种风格特点的家具，比如选择一款线条简洁、材质高档的皮质沙发，或者选择一款造型简单、金属脚架的大理石餐桌，以达到两种风格的平衡。

4. 装饰品搭配：轻奢风装修的装饰品通常具有高贵、精致的特点，比如水晶灯、金属装饰品、陶瓷摆件等。现代简约风格的装饰品则偏爱简单、实用、时尚的元素，比如挂画、雕塑、花瓶等。在融合这两种风格时，可以选择一些具有两种风格特点的装饰品，比如选择一款造型简单、金属镶边的陶瓷花瓶，或者选择一款线条精致、水晶装饰的挂画，以增加空间的层次感和高级感。

总之，轻奢风装修的 2023 新款高级感与现代简约风格的融合需要在色彩、材质、家具和装饰品等方面进行巧妙的搭配和选择，以达到两种风格的平衡，营造出时尚、高端的室内环境。