在小公寓的平层装修中，窗帘的设计需要考虑以下几个方面：

1. 功能性：窗帘的主要作用是保护隐私、遮挡阳光以及调节室内光线。因此，在选择窗帘时，需要考虑其材质、颜色和透光度等因素，以满足不同的需求。例如，对于需要充足阳光的客厅，可以选择透光性较好的窗帘材质；而对于卧室等需要保护隐私的空间，则可以选择遮光性较好的窗帘材质。

2. 风格搭配：窗帘的风格需要与整个室内装修风格相协调。对于小公寓的平层装修，可以选择简约、轻盈的窗帘款式，以避免厚重感。同时，窗帘的颜色也需要与室内的主色调相搭配，以营造出和谐的氛围。

3. 空间利用：窗帘的设计还需要考虑到空间利用的问题。对于小公寓的平层装修，窗帘的长度和宽度需要根据窗户的大小进行合理的选择，以避免窗帘过大或过小，影响室内的视觉效果。此外，窗帘的安装方式也需要考虑到空间的利用，例如选择罗马杆或窗帘盒等方式，可以有效地节省空间。

4. 材质选择：窗帘的材质也是设计中需要考虑的重要因素。常见的窗帘材质包括棉麻、丝绸、纤维等。不同的材质具有不同的质感和透光度，需要根据具体的需求进行选择。同时，窗帘的材质也需要考虑到易清洁性和耐用性等因素。

5. 预算：最后，窗帘的设计还需要考虑到预算的问题。窗帘的价格因材质、款式、品牌等因素而异。在设计窗帘时，需要根据自己的预算进行合理的选择，以达到最佳的性价比。

综上所述，在小公寓的平层装修中，窗帘的设计需要综合考虑功能性、风格搭配、空间利用、材质选择和预算等多个方面。只有在全面考虑这些因素的基础上，才能设计出美观、实用且符合整体装修风格的窗帘。