洗手间隔断的玻璃是否需要钢化处理，需要从以下几个角度进行分析：

1. 安全性：钢化玻璃相对于普通玻璃具有更高的强度和抗冲击能力，可以有效防止洗手间内的玻璃破碎飞溅，减少对人体的伤害。因此，如果洗手间需要使用玻璃进行隔断，建议选择钢化玻璃，以提高安全性。

2. 美观性：普通玻璃的透明度和反光性较好，可以营造出明亮通透的视觉效果。而钢化玻璃在加工过程中会产生一定的应力，可能会导致一定程度的变形或弯曲，影响其美观性。因此，在注重美观性的场合，可以考虑选择普通玻璃。

3. 价格：钢化玻璃的加工工艺和原材料成本相对较高，因此其价格也相对较高。如果预算有限，可以考虑选择普通玻璃或者其他材料进行隔断。

4. 安装方式：钢化玻璃相对于普通玻璃较为厚重，需要使用强度更高的框架进行固定。如果洗手间的玻璃隔断需要频繁移动或拆卸，建议选择普通玻璃或者其他轻质材料。

综上所述，洗手间隔断的玻璃是否需要钢化处理，需要综合考虑安全性、美观性、价格和安装方式等多个因素。如果注重安全性和美观性，并且预算充足，可以选择钢化玻璃进行隔断；如果预算有限或者需要频繁移动或拆卸隔断，可以选择普通玻璃或者其他轻质材料。