以下是对飘窗窗帘盒安装是否需要考虑窗户大小问题的多个角度分析：

一、功能性

1. 窗帘盒的主要作用是隐藏窗帘轨道，使窗帘外观更加美观。对于飘窗这种窗户，窗帘盒的安装可以起到同样的作用。

2. 如果窗户较小，窗帘盒的宽度可以相应减小，以避免窗帘盒过大而显得累赘。但如果窗户较大，则需要考虑使用更宽的窗帘盒，以确保窗帘能够完全覆盖窗户，达到更好的遮光、隔音等效果。

二、美观性

1. 窗帘盒的安装位置和尺寸需要与窗户相协调，以确保整个空间的美观性。如果窗户较小，窗帘盒过大或过小都会影响整体美观度。

2. 对于飘窗这种特殊的窗户形式，窗帘盒的安装还需要考虑其与窗户整体风格的搭配。如果窗户本身较为简洁，窗帘盒的设计也应该尽量简洁，以保持整体风格的统一。

三、实用性

1. 窗帘盒的宽度需要根据窗户的大小来确定，以确保窗帘能够顺利地拉伸和收缩。如果窗帘盒过小，可能会导致窗帘无法完全展开或者收缩困难，影响窗帘的使用寿命和实用性。

2. 另外，窗帘盒的高度也需要根据窗户的高度来确定，以确保窗帘能够完全覆盖窗户，达到更好的遮光、隔音等效果。

四、安全性

1. 如果窗户较小，窗帘盒过大，容易造成窗帘盒的不稳定或者倾倒，存在一定的安全隐患。因此，在安装窗帘盒时需要考虑窗户的大小，选择合适的尺寸，以确保窗帘盒的稳定性和安全性。

2. 此外，如果窗帘盒的安装位置不当，可能会遮挡窗户的视线或者影响窗户的开启，从而影响室内的通风和采光，甚至对居住者的安全造成隐患。

综上所述，飘窗窗帘盒的安装需要考虑窗户的大小。从功能性、美观性、实用性和安全性等多个角度考虑，合适的窗帘盒尺寸和安装位置能够提高窗帘的使用效果和整体美观度，同时保证居住者的安全和舒适度。