乳胶漆和艺术漆都是常见的家具表面装饰材料，它们各有优缺点，适用于不同的场合和需求。以下从多个角度对这两种材料进行分析：

1. 外观效果：艺术漆具有更高的艺术性和装饰性，可以创造出丰富多彩的纹理和效果，如仿石材、仿木纹、金属质感等。而乳胶漆则相对简单，主要以白色和其他浅色为主，可以通过调色来改变颜色，但无法产生艺术漆那样的特殊效果。

2. 耐久性：乳胶漆的耐久性较好，通常可以保持数年甚至更长时间而不会褪色或剥落。而艺术漆的耐久性相对较差，需要定期进行保养和维护，否则可能会出现开裂、脱落等问题。

3. 施工难度：艺术漆的施工难度较高，需要专业的施工人员进行操作，否则容易出现质量问题。而乳胶漆的施工相对简单，一般消费者可以自行进行涂刷。

4. 环保性能：乳胶漆和艺术漆的环保性能都比较好，但艺术漆可能会使用更多的添加剂和颜料，因此在选择时需要注意选择符合环保标准的产品。

5. 成本：艺术漆的成本相对较高，因为它需要专业的施工和更高的材料成本。而乳胶漆的成本相对较低，适合预算有限的消费者。

综上所述，乳胶漆和艺术漆都有各自的优缺点，选择哪种材料更适合做家具表面装饰取决于个人需求和预算。如果注重装饰效果和艺术性，可以选择艺术漆；如果注重耐久性和施工难度，可以选择乳胶漆。同时，在选择时需要注意选择符合环保标准的产品，以确保家居环境的健康和安全。