阳台飘窗的装修选择窗帘颜色时，需要考虑以下几个角度：

1. 房间整体风格：窗帘的颜色应该与房间的整体风格相协调。如果房间的风格是简约现代的，可以选择浅色系的窗帘，如白色、灰色、米色等；如果房间的风格是温馨浪漫的，可以选择深色系的窗帘，如深蓝色、深红色、深紫色等。

2. 采光情况：如果阳台飘窗的采光情况较好，可以选择颜色较浅的窗帘，以避免阳光直射导致室内温度过高；如果采光情况较差，可以选择颜色较深的窗帘，以增加室内的明亮度。

3. 房间用途：如果阳台飘窗是用于休闲娱乐的，可以选择颜色鲜艳、图案丰富的窗帘，以增加房间的趣味性；如果阳台飘窗是用于办公学习的，可以选择颜色较深、图案简单的窗帘，以营造安静舒适的氛围。

4. 个人喜好：最后，窗帘的颜色也应该考虑个人的喜好。如果您喜欢明亮的颜色，可以选择浅色系的窗帘；如果您喜欢深沉的颜色，可以选择深色系的窗帘。

综上所述，阳台飘窗的装修选择窗帘颜色时，需要综合考虑房间整体风格、采光情况、房间用途和个人喜好等多个因素，以选择最适合的颜色。