在 117 平的三室两厅两卫阳台装修中，窗帘的设计需要考虑以下几个角度：

1. 功能性：窗帘的主要作用是调节室内光线和保护隐私。在阳台上，窗帘可以选择遮光性较好的材质，以阻挡阳光直射和紫外线辐射，同时在需要时提供足够的光线。此外，窗帘的颜色和材质也应该与阳台的整体装修风格相协调。

2. 风格搭配：窗帘的风格应该与房间的整体装修风格相匹配。如果阳台是休闲区，可以选择轻便、柔软的窗帘材质，颜色以暖色为主；如果阳台是办公区，则可以选择颜色较深、质地较厚的窗帘，以保证隐私和隔音效果。

3. 材质选择：窗帘的材质应该根据阳台的具体情况进行选择。阳台如果经常遭受阳光直射或者潮湿，可以选择防晒、防水的材质；如果需要考虑隔音和保暖，可以选择厚实、柔软的材质。

4. 尺寸设计：窗帘的尺寸设计应该根据阳台的窗户大小和高度进行定制。过大或过小的窗帘都会影响美观和使用效果。同时，窗帘的褶皱倍数也应该根据阳台的空间大小和装修风格进行选择。

5. 窗帘杆/轨道：窗帘杆/轨道的选择应该考虑到阳台的装修风格和使用需求。如果阳台需要经常拉动窗帘，可以选择滑动顺畅的轨道；如果阳台的装修风格比较简约，可以选择与之相协调的窗帘杆。

6. 细节处理：在窗帘的设计中，细节处理也非常重要。例如，窗帘的挂钩、滑轮、拉绳等都应该选用高质量的材料，以保证窗帘的使用寿命和美观度。同时，窗帘的边缘也应该进行适当的处理，以避免毛边和勾丝等问题。

综上所述，在 117 平的三室两厅两卫阳台装修中，窗帘的设计需要综合考虑功能性、风格搭配、材质选择、尺寸设计、窗帘杆/轨道选择和细节处理等多个方面。只有全面考虑，才能设计出美观、实用、符合整体装修风格的窗帘。