绿城桂语听澜的装修处理隔音问题可以从以下几个方面进行考虑：

1. 墙体隔音：可以在墙面上添加隔音材料，如隔音板、隔音绵等，以减少声音的传播。同时，在装修时也可以采用双层墙的设计，即在两层墙体之间留有一定的空隙，并填充隔音材料，以进一步提高隔音效果。

2. 窗户隔音：窗户是噪音进入室内的主要途径之一，可以选择隔音性能较好的窗户材料，如中空玻璃、多层玻璃等。此外，也可以在窗户上安装隔音条，以减少窗户缝隙的声音传播。

3. 门隔音：门的隔音效果也很重要，可以选择隔音门或者在门上安装隔音条，以减少声音的传播。

4. 地面隔音：在地面装修时，可以选择具有隔音效果的地板材料，如实木地板、强化地板等。

5. 天花板隔音：在天花板装修时，可以选择具有隔音效果的吊顶材料，如石膏板、矿棉板等。

6. 管道隔音：对于管道产生的噪音，可以在管道上包裹隔音材料，如隔音绵、隔音板等。

7. 家具隔音：在家具的选择上，也可以选择一些具有隔音效果的家具，如木制家具、软包家具等。

8. 其他隔音措施：在装修时，还可以采用一些其他的隔音措施，如在墙面上安装隔音板、在地面上铺设地毯等。

总之，绿城桂语听澜的装修处理隔音问题需要综合考虑多个方面，选择合适的隔音材料和隔音措施，以最大程度地减少噪音的传播，提高居住的舒适度。同时，在装修过程中，还需要注意装修材料的环保性和安全性，以确保居住环境的健康和安全。