农村旧房改造翻新是一项复杂的工程，需要考虑到许多因素。其中，地板材料的选择至关重要，因为它不仅影响室内的美观度，还关系到居住的舒适性和安全性。以下是选择地板材料时需要考虑的几个角度：

1. 耐用性：农村旧房的地板往往需要承载更多的重量，如家具、家电等。因此，选择地板材料时需要考虑其耐用性，以确保地板能够长期承受重压而不损坏。

2. 易清洁性：农村的居住环境相对较为恶劣，灰尘、泥土等污垢容易积聚在地板上。因此，选择易于清洁的地板材料非常重要，以方便日常的清洁和维护。

3. 环保性：农村旧房改造翻新过程中，需要考虑到环保问题，选择环保型的地板材料，以减少对环境的污染和破坏。

4. 价格：农村旧房改造翻新需要考虑到预算问题，选择价格适中的地板材料可以帮助控制装修成本。但是，价格不应成为选择地板材料的唯一因素，还需要综合考虑其他因素。

5. 风格：农村旧房的装修风格往往较为朴素，选择与之相匹配的地板材料可以提升整个室内的美观度。

基于以上几个角度的考虑，以下是几种适合农村旧房改造翻新的地板材料：

1. 实木地板：实木地板具有天然的木质纹理和质感，美观耐用，而且易于清洁和维护。但是实木地板价格较高，需要定期保养。

2. 瓷砖地板：瓷砖地板耐磨、防水、易清洁，非常适合农村的居住环境。而且瓷砖地板价格较为实惠，可以根据个人喜好和装修风格选择不同的款式和颜色。

3. PVC 地板：PVC 地板具有耐磨、防水、环保等特点，而且价格较为实惠。PVC 地板款式丰富，可以根据个人喜好和装修风格进行选择。

4. 水泥地板：水泥地板价格最为实惠，而且施工简单，可以自己动手完成。但是水泥地板较为冰冷，需要在上面铺设地毯或其他装饰来增加舒适性。

总之，选择农村旧房改造翻新的地板材料需要综合考虑多个因素，包括耐用性、易清洁性、环保性、价格和风格等。根据个人的实际情况和需求，选择适合的地板材料，可以提升农村旧房的居住舒适性和美观度。