以下是在窗帘盒中安装窗帘环的步骤：

1. 准备工具：您需要准备一把螺丝刀和一些螺丝钉。

2. 测量尺寸：测量窗帘盒的宽度和高度，以确定窗帘环的数量和尺寸。

3. 安装窗帘盒：如果您的窗帘盒尚未安装，请先安装窗帘盒。您可以使用螺丝刀将窗帘盒固定在墙上。

4. 安装窗帘环：将窗帘环插入窗帘盒的两端，并使用螺丝钉将其固定。确保窗帘环的位置和高度与窗帘盒匹配。

5. 调整窗帘环：如果需要，您可以调整窗帘环的位置和高度，以确保窗帘能够顺畅地拉动。

6. 完成安装：安装完成后，您可以拉动窗帘，以确保窗帘环能够顺畅地工作，并且窗帘能够紧密地贴合窗户。

需要注意的是，在安装窗帘环时，需要确保窗帘盒的尺寸和位置正确，以确保窗帘能够紧密地贴合窗户。另外，在使用螺丝刀时，需要小心操作，以避免损坏窗帘盒或墙壁。