自建房客厅隔断柜的尺寸应该根据以下几个方面进行确定：

1. 客厅面积：隔断柜的尺寸应该与客厅的面积相匹配，不能过大或过小，以免影响客厅的整体美观和使用效果。

2. 家具布局：隔断柜的尺寸应该考虑到客厅中其他家具的布局，如沙发、茶几、电视等，以确保隔断柜与其他家具之间的协调性和空间利用率。

3. 功能需求：隔断柜的尺寸还应该考虑到其功能需求，例如是否需要收纳物品、展示物品、分隔空间等。如果需要收纳物品，则应该根据收纳物品的大小和数量来确定隔断柜的尺寸。

4. 风格搭配：隔断柜的尺寸还应该考虑到其风格搭配，以确保其与客厅的整体装修风格相协调。

基于以上几个方面，自建房客厅隔断柜的尺寸应该根据实际情况进行确定，以达到美观、实用、协调的效果。建议在确定尺寸前，先对客厅进行测量和规划，并与设计师或装修师傅进行沟通和协商。