客厅小窗户安装百叶窗还是布艺窗帘，可以从以下几个角度进行分析：

1. 光线控制：百叶窗可以通过调节叶片的角度来控制进入室内的光线量，而布艺窗帘则只能通过拉上或拉开来控制光线。如果客厅小窗户需要经常调节光线，那么百叶窗可能更加方便。

2. 隐私保护：布艺窗帘可以完全遮挡住窗户，提供更好的隐私保护。而百叶窗的叶片之间有空隙，可能会让外面的人看到室内的情况。如果需要更好的隐私保护，那么布艺窗帘可能更加适合。

3. 外观风格：百叶窗通常比较简洁、现代，适合一些简约、现代的装修风格。而布艺窗帘则有更多的款式和颜色选择，可以根据装修风格选择不同的样式和颜色，增加客厅的美观度。

4. 清洁维护：百叶窗的叶片容易积尘，需要定期清洁，否则会影响光线控制和美观度。而布艺窗帘则相对容易清洁，只需要定期清洗即可。

5. 价格成本：百叶窗和布艺窗帘的价格可能会有所不同。一般来说，百叶窗的价格可能会更高一些，因为它们通常需要更多的工艺和材料。但是，布艺窗帘的价格也可能会受到材质和款式的影响。

综上所述，客厅小窗户安装百叶窗还是布艺窗帘，需要根据具体的情况进行选择。如果需要更好的光线控制和外观风格，可以选择百叶窗；如果需要更好的隐私保护和清洁维护，可以选择布艺窗帘。同时，价格成本也是需要考虑的因素之一。