男女儿童房的窗帘选择应考虑以下几个角度：

一、光线

1. 朝向：首先要考虑房间的朝向，如果窗户朝向东面，那么早晨的阳光会比较刺眼，可以选择具有遮光功能的窗帘。如果窗户朝向南面，那么需要选择能够阻挡热量和紫外线的窗帘。如果窗户朝向西面，下午的阳光会比较强烈，可以选择带有隔热涂层的窗帘来防止室内温度过高。如果窗户朝向北面，可以选择透光性较好的窗帘，以保证室内光线充足。

2. 光线强度：不同的时间段，室内的光线强度也不同。在白天，可以选择透光性较好的窗帘，以保证室内光线明亮。在夜晚或者需要休息的时候，可以选择遮光性较好的窗帘，以保证睡眠质量。

二、隐私

1. 透明度：窗帘的透明度是影响隐私性的重要因素。对于儿童房，可以选择透光性适中的窗帘，既能保证室内光线充足，又能保护孩子的隐私。对于男孩子的房间，可以选择颜色较深、花纹较简单的窗帘，以突出男孩子的稳重和大气。对于女孩子的房间，可以选择颜色较浅、花纹较可爱的窗帘，以营造温馨、柔和的氛围。

2. 褶皱：窗帘的褶皱倍数也会影响隐私性。褶皱倍数越大，窗帘的遮挡效果越好。一般来说，儿童房的窗帘褶皱倍数可以选择 2-2.5 倍，既能保证窗帘的美观度，又能起到一定的遮挡作用。

三、材质

1. 面料：窗帘的面料也是需要考虑的因素。对于儿童房的窗帘，可以选择柔软、透气、环保的面料，如棉麻、丝绸等，以保证孩子的健康和舒适度。

2. 纱窗：对于需要经常开窗通风的儿童房，可以选择带有纱窗的窗帘，既能保证通风，又能防止蚊虫进入室内。

四、风格

1. 色彩：窗帘的颜色应该与房间的整体风格相协调。对于儿童房，可以选择明亮、活泼的色彩，如黄色、蓝色、绿色等，以激发孩子的想象力和创造力。

2. 图案：窗帘的图案也可以根据孩子的喜好进行选择。对于男孩子的房间，可以选择带有汽车、飞机、机器人等元素的窗帘。对于女孩子的房间，可以选择带有花朵、蝴蝶、公主等元素的窗帘。

五、安全性

1. 材质：窗帘的材质应该保证安全。避免选择含有有害物质的窗帘，如甲醛、苯等，以保证孩子的健康。

2. 配件：窗帘的配件，如窗帘杆、挂钩等，也应该保证安全。避免选择带有锐利边缘或易脱落的配件，以免对孩子造成伤害。

综上所述，男女儿童房的窗帘选择需要综合考虑光线、隐私、材质、风格和安全性等多个角度。在选择窗帘时，可以根据孩子的性别、年龄、性格和喜好等因素进行个性化的选择，以满足孩子的需求，为他们营造一个舒适、安全、有趣的成长环境。