要通过床尾衣柜的设计来改善主卧的通风效果，可以从以下几个角度进行分析：

1. 衣柜的位置：衣柜的位置应该尽量靠近窗户，以利用窗户的自然通风。如果衣柜离窗户较远，可以考虑在衣柜和窗户之间设置一个过渡区域，以便空气更好地流通。

2. 衣柜的开门方式：衣柜的开门方式也会影响通风效果。如果衣柜是平开门，可以在门上设置通风口，以便空气更好地流通。如果衣柜是推拉门，可以考虑使用透明的玻璃材质，以便空气更好地流通。

3. 衣柜的内部设计：衣柜的内部设计也会影响通风效果。可以在衣柜内部设置一些间隔，以便空气更好地流通。同时，可以在衣柜内部设置一些悬挂式的衣物架，以便衣物更好地通风干燥。

4. 衣柜的材质：衣柜的材质也会影响通风效果。可以选择一些透气性较好的材质，如木材、铝合金等，以便空气更好地流通。

5. 窗户的设计：窗户的设计也会影响通风效果。可以选择一些大尺寸的窗户，以便更多的空气进入室内。同时，可以在窗户上设置一些通风口，以便空气更好地流通。

6. 室内布局：室内布局也会影响通风效果。可以将床尾衣柜设置在窗户附近，以便空气更好地流通。同时，可以在室内设置一些空气净化器和加湿器，以便改善室内空气质量。

综上所述，通过床尾衣柜的设计来改善主卧的通风效果，可以从衣柜的位置、开门方式、内部设计、材质、窗户的设计和室内布局等多个角度进行考虑。同时，还可以结合实际情况，采取一些其他的措施，如增加室内通风设备等，来提高室内通风效果。