在一个卧室中为两个孩子设计隔音措施需要考虑以下几个方面：

1. 墙壁隔音：为了隔离来自外部和相邻房间的噪音，可以在卧室的墙壁上安装隔音材料。例如，在墙壁上安装两层石膏板，并在它们之间填充隔音材料（如岩棉）。这样可以有效地减少声音的传播。

2. 天花板隔音：如果卧室上方有其他房间或阁楼，则需要对天花板进行隔音处理。可以在天花板上安装隔音吊顶，或者在天花板和屋顶之间填充隔音材料。

3. 地板隔音：如果卧室下方有其他房间或地下室，则需要对地板进行隔音处理。可以在地板上铺设隔音垫或安装浮动地板，以减少声音的传播。

4. 窗户隔音：窗户是卧室中最容易漏声的地方之一。可以安装双层窗户或使用窗户隔音条来减少窗户的漏声。此外，还可以在窗户周围使用密封胶来进一步提高窗户的隔音效果。

5. 门隔音：卧室的门也是噪音进入的一个主要途径。可以安装隔音门或在门缝处使用密封条来减少噪音的进入。

6. 家具隔音：家具也可以起到隔音的作用。例如，在床下放置隔音垫，或者在书桌和墙壁之间放置隔音材料，以减少声音的传播。

7. 噪音源控制：除了隔音措施外，还需要注意控制卧室中的噪音源。例如，减少电视、音乐等的音量，或者在孩子们睡觉前让他们安静下来，以减少噪音的产生。

通过以上措施的综合运用，可以在一个卧室中为两个孩子设计出有效的隔音措施，为他们提供一个安静的睡眠和学习环境。