农村小院的装修风格与当地文化相结合，可以从以下几个角度进行分析：

1. 建筑元素：农村小院的建筑元素通常具有浓厚的地方特色，例如传统的木结构、瓦片屋顶、石头墙等。在装修时，可以保留这些元素，并进行适当的改造和修饰，使其更符合现代生活的需求。例如，可以将传统的木结构改造成现代化的木屋，或者在石头墙上添加一些装饰性的石雕。

2. 色彩搭配：色彩是表达当地文化的一种重要方式。在农村小院的装修中，可以选择当地传统的色彩搭配方案，例如红色、黄色、绿色等，这些颜色在当地文化中通常具有特定的象征意义。同时，也可以根据当地的自然环境选择颜色，例如在山区可以选择深绿色、棕色等，在海滨可以选择蓝色、白色等。

3. 装饰元素：装饰元素是体现当地文化的另一个重要方面。在农村小院的装修中，可以选择一些具有当地特色的装饰元素，例如传统的手工艺品、民间艺术品、当地的特色花卉等。例如，在云南地区可以选择当地的蜡染布艺、木雕、石雕等装饰元素，在海南地区可以选择椰子壳、贝壳等装饰元素。

4. 材料选择：材料的选择也是体现当地文化的一个重要方面。在农村小院的装修中，可以选择当地的传统建筑材料，例如石头、木材、竹子等，这些材料在当地文化中通常具有特定的象征意义。同时，也可以选择一些具有当地特色的装修材料，例如青砖、瓦片、陶土等。

5. 庭院布局：农村小院的庭院布局也是体现当地文化的一个重要方面。在布局时，可以考虑当地的传统文化和风俗习惯，例如在南方地区可以设置水池、假山、花坛等，在北方地区可以设置菜园、果园等。同时，也可以根据当地的自然环境进行布局，例如在山区可以设置观景台、凉亭等，在海滨可以设置沙滩、遮阳伞等。

总之，农村小院的装修风格与当地文化相结合，可以通过保留传统建筑元素、选择当地传统色彩搭配方案、运用当地特色装饰元素、选择当地传统建筑材料以及考虑当地的传统文化和风俗习惯等方式来实现。这样的装修方式不仅能够体现当地的文化特色，还能够为居住者带来更加舒适、自然的居住体验。