日式卫生间装修以简约、自然为主要特点，注重实用性和舒适性。要在日式卫生间中融入现代元素，可以从以下几个角度进行分析：

1. 材料选择：在日式卫生间中，通常使用天然材料，如木材、竹子、石材等。现代元素可以通过使用金属、玻璃、瓷砖等材料来实现。例如，在浴室中使用不锈钢或铝合金的水龙头、花洒、毛巾架等，或者在墙面和地面铺设现代感十足的瓷砖。

2. 色彩搭配：日式卫生间通常以白色、灰色、米色等浅色系为主。现代元素可以通过使用鲜艳的色彩来实现，例如黑色、红色、蓝色等。但需要注意的是，在使用鲜艳色彩时，要控制使用面积，避免色彩过于跳跃，破坏整体的和谐感。

3. 灯光设计：灯光是营造卫生间氛围的重要元素。在日式卫生间中，通常使用柔和的灯光来营造温馨、舒适的氛围。现代元素可以通过使用明亮的灯光来实现，例如在浴室中使用射灯、灯带等，增加卫生间的现代感和科技感。

4. 卫浴设施：卫浴设施是卫生间的核心元素。在日式卫生间中，通常使用浴缸、淋浴、蹲坑等传统卫浴设施。现代元素可以通过使用现代化的卫浴设施来实现，例如智能马桶、按摩浴缸、恒温花洒等，提升卫生间的舒适度和科技感。

5. 细节处理：在融入现代元素的过程中，细节处理非常重要。例如，在墙面上使用现代感十足的装饰画、挂件等，或者在浴室中摆放一些现代感的绿植、香薰等，可以为卫生间增添现代元素和细节感。

总之，要在日式卫生间中融入现代元素，需要在材料选择、色彩搭配、灯光设计、卫浴设施和细节处理等方面进行综合考虑，以达到整体的和谐与统一。同时，也需要根据个人的喜好和需求，合理运用现代元素，打造出一个符合自己需求的个性化卫生间。