47 平小户型厨房装修需要注意以下问题：

1. 空间利用：由于空间有限，厨房的设计应该充分利用空间，合理安排橱柜、冰箱、水槽等设备的位置，避免拥挤和浪费。

2. 灯光设计：厨房需要充足的照明，以确保操作安全和烹饪质量。应该选择明亮、柔和的灯光，并在工作台、橱柜下方等位置设置补充照明。

3. 通风与排烟：厨房需要良好的通风和排烟系统，以避免油烟和异味积聚。可以选择安装排气扇、抽油烟机等设备，并确保管道畅通。

4. 台面设计：厨房台面应该根据使用者的身高和使用习惯进行设计，确保操作舒适。同时，台面的材质和颜色也应该与整体装修风格相协调。

5. 收纳空间：厨房需要足够的收纳空间来存放餐具、厨具和食品等物品。可以选择安装吊柜、地柜、置物架等收纳设备，并合理安排收纳空间。

6. 电器布局：厨房需要安装各种电器，如冰箱、微波炉、烤箱等。在设计时应该考虑电器的位置和线路布局，以确保使用方便和安全。

7. 色彩搭配：厨房的色彩搭配应该简洁明快，以避免视觉上的拥挤和压抑。可以选择白色、灰色、蓝色等浅色系的色调，以增加空间感。

8. 安全问题：厨房是一个容易发生意外的地方，因此在设计时应该考虑安全问题。应该选择防滑地面材料、安装安全开关、确保燃气管道等设备的安全可靠。