选择卧室飘窗窗帘的单层还是双层，需要考虑以下几个方面：

1. 光线控制：如果卧室光线过强，需要选择双层窗帘来控制光线进入房间的量。单层窗帘可能无法完全阻挡强烈的阳光，而双层窗帘则可以提供更好的遮光效果。

2. 保温隔热：在冬季，双层窗帘可以更好地保持室内温度，防止冷空气进入。而在夏季，双层窗帘也可以起到一定的隔热作用，降低室内温度。

3. 隔音效果：如果卧室靠近街道或其他噪音源，选择双层窗帘可以提供更好的隔音效果，减少外界噪音的干扰。

4. 外观风格：单层窗帘通常更为简洁、干净，适合现代或简约风格的卧室。而双层窗帘则更具层次感和装饰性，适合古典或华丽风格的卧室。

5. 清洁维护：单层窗帘相对简单易清洁，而双层窗帘的清洁可能会更耗时、费力。

综上所述，选择卧室飘窗窗帘的单层还是双层，需要根据具体的光线、保温隔热、隔音效果、外观风格和清洁维护等方面进行综合考虑。如果需要更好的光线控制、保温隔热和隔音效果，可以选择双层窗帘；如果更注重简洁、干净的外观风格和易清洁维护，可以选择单层窗帘。