对于小复式 40 平上下两层的采光问题，可以从以下几个角度进行分析和改善：

1. 自然光源：首先要考虑的是自然光源的利用。对于这种小复式，可以考虑增加窗户的数量和面积，以增加自然光线的进入。此外，可以选择浅色系的装修材料，以最大程度地反射自然光线，增加室内的明亮度。

2. 灯光设计：除了自然光源外，灯光设计也是改善室内采光的重要手段。在选择灯具时，可以选择具有高亮度和高效率的 LED 灯具，并根据不同的区域和功能需求，合理布置灯光。例如，在客厅和卧室中，可以使用柔和的暖色调灯光，以营造温馨舒适的氛围；在厨房和卫生间中，可以使用明亮的白色灯光，以增强照明效果。

3. 空间布局：合理的空间布局也可以改善室内采光。对于这种小复式，可以考虑减少隔断和墙壁的数量，以增加室内的通透性和明亮度。此外，可以将楼梯设计成透明或半透明的形式，以增加光线的穿透性。

4. 色彩搭配：色彩搭配也是改善室内采光的重要因素。可以选择明亮的颜色，如白色、米色、灰色等，作为室内的主色调，以增强室内的明亮度。此外，可以在室内增加一些绿色植物或花卉，以增加室内的生机和活力。

5. 窗帘选择：窗帘的选择也可以影响室内的采光。可以选择透光性较好的窗帘材质，如棉麻、纱质等，以增加室内的光线穿透性。此外，可以选择具有遮光功能的窗帘，以在需要时遮挡阳光或灯光。

综上所述，通过增加窗户的数量和面积、合理的灯光设计、合理的空间布局、明亮的色彩搭配以及透光性较好的窗帘选择等方式，可以有效地改善小复式 40 平上下两层的采光问题。