在阳台和儿童房之间设置隔断，需要考虑以下几个方面：

1. 安全性：隔断材料应该是安全可靠的，避免使用易碎或尖锐的材料，以免对儿童造成伤害。同时，隔断的设计应该考虑到儿童的身高，避免儿童能够攀爬或钻过隔断进入阳台，造成意外事故。

2. 隔音性：儿童房需要相对安静的环境，以保证儿童的睡眠和学习。因此，隔断材料应该具有良好的隔音性能，以减少来自阳台的噪音干扰。

3. 光线：阳台和儿童房都需要充足的光线，因此隔断材料应该选择透明或半透明的材料，以保证光线的穿透性。同时，隔断的设计也应该考虑到阳台和儿童房的光线分布，以避免影响室内的采光。

4. 风格：隔断的风格应该与整个家居装修风格相协调，以保证整个空间的美观性。可以选择与阳台和儿童房装修风格相似的材料和颜色，或者选择具有装饰性作用的隔断，以增强空间的美感。

5. 实用性：隔断的设计应该考虑到其实用性，例如可以选择带有储物功能的隔断，以增加室内的储物空间。同时，隔断的设计也应该考虑到阳台和儿童房的功能划分，以满足不同的使用需求。

综上所述，在阳台和儿童房之间设置隔断需要综合考虑安全性、隔音性、光线、风格和实用性等多个方面。可以选择安全可靠的材料，如玻璃、木材或金属等，并根据实际需求选择合适的隔断形式，如推拉门、折叠门或实体墙等。同时，在设计过程中，需要充分考虑儿童的需求和安全，以确保隔断的设置能够满足儿童的成长和发展需要。