对于 46 平米的小户型两室一厅，选择地板和墙面材料时需要考虑以下几个方面：

1. 空间大小：小户型空间有限，因此地板和墙面材料的颜色和纹理应该选择简单、明亮的，避免过于繁琐和沉重的设计，以增加空间感。

2. 光线情况：小户型通常采光不足，因此地板和墙面材料的颜色应该选择明亮、浅色系的，以增加空间的明亮度和通透感。

3. 装修风格：小户型的装修风格通常以简约、温馨为主，因此地板和墙面材料的选择应该与整体装修风格相协调，以达到整体美观的效果。

4. 预算：小户型的装修预算通常有限，因此在选择地板和墙面材料时需要考虑价格因素，选择性价比高的材料，避免浪费。

5. 环保性：小户型空间相对封闭，因此在选择地板和墙面材料时需要考虑环保性，选择低甲醛、低 VOC 等环保材料，以保障居住者的健康。

6. 易清洁性：小户型通常需要频繁清洁，因此在选择地板和墙面材料时需要考虑易清洁性，选择表面光滑、易于清洁的材料，以减少清洁难度。

基于以上几个方面的考虑，对于 46 平米的小户型两室一厅，选择地板和墙面材料时可以考虑以下几种选择：

1. 地板：可以选择实木地板、复合地板等，颜色以浅色系为主，如白色、灰色、米色等，纹理以简单、清晰为主。

2. 墙面材料：可以选择乳胶漆、壁纸等，颜色以浅色系为主，如白色、米色、灰色等，纹理以简单、清晰为主。

总之，对于小户型的装修，选择地板和墙面材料时需要综合考虑空间大小、光线情况、装修风格、预算、环保性和易清洁性等多个方面，选择适合的材料，以达到美观、实用、健康的装修效果。