选择阳台茶几的材质，需要考虑以下几个方面：

1. 耐用性：木质茶几通常比金属茶几更耐用，因为木材具有一定的弹性和韧性，不易断裂或变形。而金属茶几则容易受到撞击或挤压而损坏。

2. 外观：木质茶几通常具有自然、温馨的外观，适合与阳台的绿植、花卉等搭配，营造出舒适、自然的氛围。而金属茶几则通常具有简洁、现代的外观，适合与现代风格的阳台装修相搭配。

3. 保养：木质茶几需要定期保养，以保持其外观和耐用性。而金属茶几则通常不需要太多的保养，只需擦拭干净即可。

4. 价格：木质茶几通常比金属茶几更昂贵，因为木材的成本更高。而金属茶几则通常价格较为实惠。

5. 安全性：如果阳台上有小孩子，则需要考虑茶几的安全性。木质茶几通常比金属茶几更安全，因为木材表面较为柔软，不易造成伤害。而金属茶几表面则可能比较光滑，容易造成滑倒等伤害。

综上所述，选择阳台茶几的材质需要考虑多个方面，包括耐用性、外观、保养、价格和安全性等。如果您更注重耐用性和安全性，则可以选择木质茶几；如果您更注重外观和价格，则可以选择金属茶几。