对于 4 平方卫生间干湿分离的情况，选择淋浴设备时需要考虑以下几个方面：

1. 空间限制：由于卫生间空间较小，选择淋浴设备时需要注意尺寸大小，确保不会占用过多的空间。可以选择立式或挂墙式淋浴设备，这些设备相对较小，适合小空间使用。

2. 淋浴方式：淋浴设备的淋浴方式也是需要考虑的因素。例如，想要享受强力按摩的淋浴体验，可以选择带有按摩喷头的淋浴设备；如果想要节水节能，可以选择带有节水功能的淋浴设备。

3. 易清洁性：由于卫生间容易潮湿，淋浴设备需要容易清洁，以避免滋生细菌和霉菌。可以选择表面光滑、易于清洁的淋浴设备，如不锈钢或陶瓷材质。

4. 安全性：卫生间是一个潮湿的环境，存在滑倒的风险。因此，选择淋浴设备时需要考虑其安全性，如是否有防滑设计、是否有安全扶手等。

5. 外观设计：最后，淋浴设备的外观设计也需要考虑。可以选择与卫生间装修风格相匹配的淋浴设备，以增强整体美观度。

基于以上考虑，对于 4 平方卫生间干湿分离的情况，可以选择立式或挂墙式淋浴设备，这些设备相对较小，适合小空间使用。同时，需要注意选择表面光滑、易于清洁的淋浴设备，并确保其安全性，如是否有防滑设计、是否有安全扶手等。此外，淋浴设备的外观设计也需要与卫生间装修风格相匹配，以增强整体美观度。