以下是对小庭院中如何设置户外厨房和餐厅的问题进行的多角度分析：

一、空间布局

1. 确定厨房和餐厅的位置：要考虑到阳光、风向和视野等因素，选择一个合适的位置。通常来说，户外厨房和餐厅应该尽量靠近住宅，以便方便进出。

2. 设计布局：可以根据小庭院的大小和形状，合理规划厨房和餐厅的布局。例如，可以将厨房设置在庭院的一侧，餐厅设置在另一侧，或者将两者整合在一起，形成一个紧凑的开放式空间。

3. 考虑座位数量：根据家庭成员数量和聚会需求，确定合适的座位数量。可以选择户外桌椅、烧烤架等家具，或者在庭院中铺设草坪或石板，以便客人自由站立或坐下。

二、设备和材料

1. 选择合适的厨具和餐具：根据户外厨房和餐厅的使用需求，选择适合在户外使用的厨具和餐具，例如烧烤架、燃气灶、锅碗瓢盆、餐具等。

2. 考虑耐用性：由于户外环境较为恶劣，需要选择耐用性较高的设备和材料。例如，可以选择不锈钢或铝合金等材质的家具，以确保它们能够经受住风吹日晒和雨雪侵蚀。

3. 考虑安全性：在户外使用厨具和电器时，需要特别注意安全性。例如，需要安装防漏电保护器，选择具有防风、防火和防爆功能的燃气灶等。

三、装饰和美化

1. 利用自然元素：可以在庭院中融入自然元素，例如种植花草树木、摆放石头或流水景观等，以增加庭院的美感和舒适度。

2. 安装遮阳伞或凉棚：为了提供舒适的用餐环境，可以安装遮阳伞或凉棚，以遮挡阳光和风雨。

3. 照明设计：为了保证夜间的用餐和活动安全，需要进行适当的照明设计。可以选择太阳能灯、LED 灯等环保节能的照明设备。

四、实用性和便利性

1. 设置储物空间：为了方便存放食材、餐具和厨具等物品，可以在庭院中设置储物柜或储物箱。

2. 考虑水源和排水：在户外厨房和餐厅中，需要考虑水源和排水问题。可以安装水龙头和排水管道，以便方便用水和排水。

3. 考虑垃圾处理：为了保持庭院的整洁，需要设置垃圾桶或垃圾袋，并定期清理垃圾。

五、成本和维护

1. 预算：设置户外厨房和餐厅需要一定的预算，包括设备、材料、装修等方面的费用。需要根据自己的经济能力进行合理的预算规划。

2. 维护：户外厨房和餐厅需要定期进行维护和保养，例如清洁、维修和更换损坏的设备和材料等。需要制定合理的维护计划，以确保设备和设施的长期使用。

综上所述，在小庭院中设置户外厨房和餐厅需要综合考虑空间布局、设备和材料、装饰和美化、实用性和便利性以及成本和维护等多个方面。通过合理的规划和设计，可以打造一个舒适、美观、实用的户外餐饮空间，为家庭聚会和社交活动提供一个美好的场所。