客厅和主卧阳台相通，可以通过以下几个角度来设计阳台的休闲区域：

1. 功能需求：首先需要考虑休闲区域的功能需求，例如是否需要设置户外餐桌、躺椅、烧烤架等设施。如果阳台主要用于放松和休息，可以选择舒适的沙发和茶几，搭配绿植和花卉，营造出轻松愉悦的氛围。

2. 空间布局：根据客厅和主卧的空间布局，可以选择将休闲区域设置在阳台的一侧或者中央，并且要考虑到阳台的大小和形状，以及与客厅和主卧的连通性。如果阳台比较狭长，可以选择将休闲区域设置在中央，两侧留出通道，方便进出。

3. 装修风格：阳台的休闲区域装修风格应该与客厅和主卧的装修风格相协调，可以选择与室内装修相同的色调和材质，或者选择与室内装修形成对比的风格，以突出阳台的休闲功能。

4. 光线和视野：阳台的休闲区域应该考虑到光线和视野的因素，选择合适的位置和角度，以获得最佳的采光和景观效果。如果阳台朝向较好，可以选择设置大面积的窗户或者玻璃门，以增加采光和视野。

5. 安全和防护：在设计阳台的休闲区域时，需要考虑到安全和防护的问题。例如，设置防护栏杆、安装防盗门窗、铺设防滑地面等，以确保使用者的安全。

总之，客厅和主卧阳台相通的情况下，设计阳台的休闲区域需要考虑多个方面的因素，包括功能需求、空间布局、装修风格、光线和视野以及安全和防护等，以达到美观、舒适、实用的效果。