将车库改建成住房需要进行一系列的规划和改造工作，以下是一般的步骤和注意事项：

1. 确定法律规定：在进行车库改建前，需要了解当地的法律规定和建筑规范，确保改建计划符合相关规定。

2. 测量和规划：测量车库的尺寸和布局，根据需要规划出合适的居住空间。考虑到居住所需的功能，如卧室、厨房、卫生间等。

3. 结构评估：请专业的结构工程师评估车库的结构承载能力，确保改建过程中不会影响房屋的结构安全。

4. 改造工作：根据规划，进行车库的改造工作。这可能包括清理车库内部、增加或移除墙壁、改造地面、增加隔热材料、安装门窗等。

5. 水电管道：根据居住所需，安装或调整水电管道，包括给水管道、下水管道、电力线路等。

6. 通风和采光：确保改建后的空间具有良好的通风和采光条件，可以考虑增加窗户、天窗或者安装通风设备。

7. 绝缘和隔音：为了提高舒适度，进行绝缘和隔音处理，以减少噪音和温度的传递。

8. 室内装修：进行室内的装修工作，包括地板、墙面、天花板、灯具、家具等的选择和安装。

9. 安全设施：安装必要的安全设施，如烟雾报警器、灭火器等，确保居住环境的安全性。

10. 审查和验收：在改建完成后，根据当地的规定进行审查和验收，确保改建符合相关标准和规定。

需要注意的是，车库改建成住房需要专业的设计和施工团队进行操作，并且需要遵守相关的法律法规。最好咨询专业的建筑师和工程师，根据具体情况制定详细的改建计划，并确保改建过程中安全和合法。