为家做设计，让我们结识了很多优秀的人。企业家、主持人、画家、KOL……不同的职业领域造就了不同的生活方式，和他们聊天我们的思维时常被带到很远的地方。

有时是商业竞争中紧锣密鼓准备的PPT，有时是被镁光灯和镜头对准的一方舞台，有时仅仅是一支笔一张纸，有时又是没有白天和黑夜区分的互联网。想象着他们从忙碌的工作中抽离，薄暮归来车马疲。

设计出舒适、合适的居住空间仿佛不再仅是工作，也变成了一种使命。

此房的业主姐姐是我们接触到的第一个翻译官，每年在家工作会占据三分之一的时间。每一场活动和会议的现场翻译，都需要她提前做大量的事前准备。包括但不限于核对人名信息、查阅专业资料和术语。

高集中度的工作内容意味着独立、安静的空间对她来说至关重要，同时又要具备一定的舒缓功能，让她在高强高压的工作后为自己缓解压力、放松身心。还有一点，也是她与其他职业女性的区别——正装较多，内外套装加起来预计超过50件。

基于以上信息，我们在设计过程中特别考量了业主的需求。工作性质引发的“宅”，要求整个空间不仅要具有基础居住需求，还能承载一定的公共空间概念。翻译官的家既可以是咖啡厅、又可以是电影院、还可以是书吧、健身馆。

以下为设计详解：

入户——充分收纳 缓冲室内室外

走进翻译官姐姐的家，迎面就是一个莫兰迪色系的蓝色盒子，沉静中为空间带来几丝跳跃。这个盒子被设计师分为前后两个体块。

前侧的体块是上中下三组收纳空间，位于顶部空间的衣架，可以手动轻巧拉下，日常穿着的外套入户后可以即刻脱下悬挂。底部收纳柜的格间距较小，转为鞋子储存预留。而中部开放式的凹柜，非常方便日常物品的取用。尤其是今年疫情发生以来，人们需要的口罩、酒精、洗手液放在这里再合适不过。

后侧体块是一个被隐藏的土间。除了家里大小的杂物可以放在这里隐秘储存外，出差时用的行李箱安置在此处也非常恰当。换季不用的风扇等杂物，当然也可以统统被收服。

客餐厨——灵活而美 办公休闲两不误

客厅几乎可以在每个家庭都是最常用的区域。当它与餐厅和厨房连接时，又会产生不一样的化学反应。

首先来看看厨房，面积占比不大，长条一字型。在这个区域内，我们将烹饪区、冰箱和操作台安排于同一侧，水盆和餐桌安排在另一侧。使备餐、做饭、吃饭、洗碗的动线非常明确。

操作台和餐桌并排设计，方便日常泡茶、切水果、冲咖啡，空间使用很灵活。

厨房的尽头是一块小小的生活阳台，玻璃折叠门可以将它隔起来。虽然地方不大，但是晾晒衣服却非常实用，也可以收纳一部分打扫卫生的用具。这样就释放了客厅阳台的功能。

客厅的中心位置由靠墙落地书架和对面的沙发组成。米色的沙发非常能够衬托女性的肤质，柔软的皮面触感也很亲人，由恒田为业主精心挑选。书架后侧我们预留了电源插口，无论是安装电视还是投影仪都非常方便。分分钟拥有自己的家庭影院。

阳台的绿色单人沙发，视觉上复古又浪漫。夕阳西下，从角落里抽出一部喜欢的诗集独自品读，再寻常的日子也都能变成美好的回忆。

书房——也可以拥有一张床

第一次知道挂墙的折叠床还是在美剧《破产姐妹》里，因为空间太小，麦克斯和卡洛琳白天会把床推到墙上挂起来，晚上睡觉又再放下来。当时觉得这个床真是太能屈能伸了。

没想到，业主姐姐姐也装了这样一张机智的床。现在还是独居的她，父母偶尔会从老家飞来探望，此时床的作用就显而易见了。

而大部分时间，当床被推进墙壁里，整个书房的空间就变得十分通透。宽敞的空间能让人放松下来，工甚至提升工作效率。中场休息，摆上瑜伽垫、瑜伽球，尽情锻炼也不会感到难以伸展。

主卧——又见读书角

翻译官的世界缤纷多彩，是因为她们常常通过语言触达到不同的专业和领域。每一次翻译都更加深了解。而每一次了解又会带来更多好奇。这个房子的业主姐姐是我们见过最喜欢读书的人之一，在她的家里读书角无处不在。

在朝向南方的主卧里，舒适的大床和靠墙衣柜，简简单单让休息回归本质。

洗手间——三分离，更考究和方便

原本洗手间是一个块体，我们将其分成了三份。洗手台和镜柜独立在开放区域，不涉及隐私，随时都能使用。上柜和下柜预留了大量的储存空间，生活用品洗漱用具都能够很好地进行收纳。

马桶间和洗浴间完全隔开，选用不透光的磨砂玻璃门，让空间氛围不沉闷。马桶可能留存的细菌不再影响洗浴，洗浴的水渍也不再影响入厕，非常省事合理。就算一个人住，也要如鱼得水。

设计师·Ryan王恒
北京恒田建筑设计有限公司 创始人

北京恒田傢科技有限公司 创始人

2004年于日本毕业后，身赴意大利亲历设计和生活美学熏陶，回国后创办设计事务所。15年的设计工作，让我坚信，空间中生活方式属性更为重要。空间要满足人在空间里的所有诉求，要考虑他的社会角色和行为。

设计理念——打破常规，不如在常规下细致入微。