农村旧房改造翻新是一项重要的工程，设计卧室时需要考虑以下几个方面：

1. 空间利用：农村旧房空间往往比较有限，因此在设计卧室时需要充分利用空间，可以采用上下铺、多功能家具等方式来增加储物空间和睡眠空间。

2. 光线：农村旧房往往光线不足，因此在设计卧室时需要考虑如何增加自然光线和人工照明，可以采用窗户、窗帘、灯光等方式来调节室内光线。

3. 隔音：农村旧房往往隔音效果较差，因此在设计卧室时需要考虑如何增加隔音效果，可以采用隔音材料、隔音门窗等方式来减少噪音干扰。

4. 舒适度：农村旧房卧室往往比较简陋，因此在设计卧室时需要考虑如何增加舒适度，可以采用柔软的床上用品、舒适的椅子、温馨的灯光等方式来提高舒适度。

5. 风格：农村旧房卧室的风格往往比较陈旧，因此在设计卧室时需要考虑如何增加时尚感和个性化，可以采用现代化的装饰、个性化的墙纸、时尚的窗帘等方式来打造个性化的卧室风格。

6. 实用性：农村旧房卧室的实用性往往比较重要，因此在设计卧室时需要考虑如何增加实用性，可以采用多功能家具、储物柜、书桌等方式来提高卧室的实用性。

7. 安全性：农村旧房卧室的安全性往往需要特别注意，因此在设计卧室时需要考虑如何增加安全性，可以采用安全门锁、窗户防护网、安全插座等方式来提高卧室的安全性。

综上所述，农村旧房改造翻新的卧室设计需要考虑空间利用、光线、隔音、舒适度、风格、实用性和安全性等多个方面，以提高卧室的舒适度和实用性。