农村老房子翻新选择家具时需要考虑多个方面，以下是一些建议：

1. 实用性：农村老房子通常空间有限，因此选择家具时要考虑其是否实用。尽量选择多功能的家具，如折叠桌、折叠床等，以节省空间。此外，还应考虑家具的储物能力，选择具有收纳功能的家具，如衣柜、床头柜等，可以增加房间的储物空间。

2. 风格搭配：农村老房子的装修风格通常比较朴素，因此在选择家具时，要考虑其风格是否与整体装修风格相协调。可以选择一些简约、朴素的家具，或者选择与老房子装修风格相似的家具，以达到整体和谐的效果。

3. 材质：农村老房子的装修通常比较简单，因此在选择家具材质时，要考虑其是否易于清洁和维护。可以选择一些易于清洁的材质，如木材、石材等，这些材质不仅易于清洁，而且还比较耐用。

4. 安全性：农村老房子的装修可能存在一些安全隐患，如地面不平、墙壁裂缝等。在选择家具时，要考虑其是否牢固，是否存在安全隐患。可以选择一些质量较好、结构牢固的家具，以确保使用的安全性。

5. 价格：农村老房子翻新选择家具时，价格也是一个重要的考虑因素。可以选择一些价格适中、性价比较高的家具，但也要注意不要只注重价格而忽略了家具的质量和实用性。

总之，选择适合农村老房子翻新的家具需要考虑多个方面，包括实用性、风格搭配、材质、安全性和价格等。在选择家具时，可以多做比较，了解不同品牌和材质的优缺点，以便做出更好的选择。