对于 12-18 岁女孩的房间设计，窗帘的选择需要考虑以下几个方面：

1. 色彩：女孩通常喜欢明亮、鲜艳的颜色，因此窗帘的颜色可以选择粉色、紫色、蓝色等少女心满满的颜色。同时，也可以考虑选择带有图案或印花的窗帘，以增加房间的趣味性。

2. 材质：窗帘的材质应该考虑到房间的整体风格和女孩的个人喜好。一般来说，棉麻材质的窗帘比较透气、舒适，适合用于简约、自然的风格；丝绸材质的窗帘则比较高贵、典雅，适合用于欧式、中式等古典风格。

3. 光线：窗帘的选择还需要考虑到光线的问题。如果房间光线较强，可以选择遮光性较好的窗帘，以避免阳光直射和影响睡眠。如果房间光线较暗，则可以选择透光性较好的窗帘，以增加房间的亮度。

4. 风格：窗帘的风格应该与房间的整体风格相协调。如果房间是简约、现代的风格，可以选择简洁、大方的窗帘；如果房间是欧式、古典的风格，则可以选择华丽、复古的窗帘。

5. 安全：对于年龄较小的女孩来说，窗帘的选择还需要考虑到安全性问题。可以选择带有儿童锁或者安全扣的窗帘，以避免女孩意外夹伤或摔倒。

综上所述，对于 12-18 岁女孩的房间设计，窗帘的选择需要考虑到色彩、材质、光线、风格和安全性等多个方面。在选择窗帘时，可以结合女孩的个人喜好和房间的整体风格进行综合考虑，以达到最佳的装饰效果。