双阳台连着卧室和客厅的装修效果可以根据个人的喜好和风格来进行设计。以下是一些常见的装修效果：

1. 休闲风格：如果你喜欢轻松、舒适的氛围，可以选择在阳台上放置一些藤椅、吊篮等家具，营造出休闲感。同时，在卧室和客厅之间设置一个移门或者折叠门，可以很好地隔离开来。

2. 简约风格：如果你喜欢简约、清新的风格，可以选择整体采用白色或灰色系为主色调，让阳台和室内空间融合为一体。在阳台上摆放一些绿植或者花卉，增加生机感。

3. 中式风格：如果你喜欢传统的中式风格，可以选择在卧室和客厅之间设置一个推拉门或者隔断屏风，增加隐私性。同时，在阳台上摆放一些竹编家具、茶几等物品，营造出传统中式氛围。

总之，在双阳台连着卧室和客厅的装修中需要注意整个房间的整体风格和色调，并根据自己的喜好和需求来进行设计。同时，还需要考虑阳台的采光、通风等因素，以及合理利用空间，打造出一个舒适、美观、实用的居住环境。